Crunchyroll is kicking off the weekend with exciting news for anime fans, dropping two highly anticipated English dubs this Saturday. Viewers can now experience the demonic charm of "Mistress Kanan is Devilishly Easy" and the intricate world of "Ascendance of a Bookworm Part 3: Adopted Daughter of an Archduke" in English, expanding accessibility for a global audience. These debuts mark a significant moment for fans eager to dive into these stories with new vocal performances.
Mistress Kanan is Devilishly Easy English Dub Details
The English dub for "Mistress Kanan is Devilishly Easy" is set to debut on Saturday. This supernatural romantic comedy, based on nonco's manga, introduces a demoness navigating the complexities of human high school life and an unexpected first love. The talented cast bringing these characters to life includes:
- Corey Pettit as Kanan
- Bradley Gareth as Kyougi
- Cris George as Beelzebub
- Marianne Bray as Nadeko
Additional voices will be provided by Rebecca Chiara Marano, Katelyn Barr, Meg McClain, Nia Celeste, James Marler, Ricco Fajardo, Mauricio Ortiz-Segura, Drew Breedlove, Celeste Perez, Jordan Colea, Paige Guillory, Mark Allen Jr., and Mike Jaeger, adding depth to the anime's world.
Behind the scenes, a dedicated staff ensures the quality of this new dub. The dub staff includes:
- Voice Director: Manuel Angel Aragón
- Producer: Zach Bolton
- Adaptation: Hayden Daviau
- Mixer: Neal Malley
- Engineer: Victor Acosta
The original anime premiered on April 4 in Japan, captivating audiences with its unique premise. "Mistress Kanan is Devilishly Easy" centers on Kanan, a powerful demoness who has infiltrated human society. Her goal is to feast on delicious souls, and she sets her sights on a particular high school boy. However, her plans take an unexpected turn when she suddenly finds herself in a relationship with him, leading to a series of novel and perplexing experiences for the demoness who has never known love before. This fresh take on the high school romance genre, infused with supernatural elements, promises both humor and heartfelt moments.
Ascendance of a Bookworm Part 3 English Dub Details
Also making its English dub premiere on Saturday is "Ascendance of a Bookworm Part 3: Adopted Daughter of an Archduke." Fans of the beloved biblia fantasy series can rejoice as the next chapter of Myne's journey unfolds with an all-new English voice cast. The stars of this highly anticipated dub include:
- Reba Buhr as Rosemyne
- Armen Taylor as Ferdinand
- Christopher Wehkamp as Sylvester
- Sky Santacruz as Wilfried/Ella
- Allison Hill as Florencia/Brigitte
- Bill Butts as Karstedt
- Ariana Nicole George as Elvira
- Jonathon Ha as Eckhard (note: Eckhart in novels)
- Hunter Mccoy as Lamprecht/Hartmut
- Kieran Regan as Cornelius
- Christian La Monte as Damuel
The intricate world of "Ascendance of a Bookworm" requires meticulous direction and adaptation, and the English dub staff for Part 3 brings considerable expertise to the project:
- Voice Director: Julie Maddalena Kliewer
- Adaptation: Marlan Moore
- Producer: Eric P. Sherman
- Mixer: Michael Brooks
- Engineers: Kenneth Thompson, Ernie Sheesley, John Shieh
The original Japanese broadcast of "Ascendance of a Bookworm Part 3" debuted on April 4, airing for two consecutive cours, promising a half-year run of new episodes. This latest installment of the series continues the adventures of Myne, now known as Rosemyne, as she navigates the complexities of noble society and her quest to create books in a world where literacy is rare. Yoshiaki Iwasaki directs this new series at Wit Studio, taking over from the previous seasons' director Mitsuru Hongō. Mariko Kunisawa returns to pen the series scripts, and Aiko Minowa steps in as the new character designer. MICHIRU reprises her role as composer, ensuring the beloved musical score continues.
Fans have long awaited this continuation of Rosemyne's story, particularly her experiences as the adopted daughter of an archduke, a role that comes with new challenges, responsibilities, and political intrigue. The "Ascendance of a Bookworm" series has garnered immense popularity for its unique premise, detailed world-building, and compelling character development. The English dub allows new and existing fans to immerse themselves deeper into this richly crafted fantasy world.
Dive into New Anime Adventures
With both "Mistress Kanan is Devilishly Easy" and "Ascendance of a Bookworm Part 3: Adopted Daughter of an Archduke" now available in English dubs on Crunchyroll, anime enthusiasts have a fantastic weekend ahead. Whether you are in the mood for a lighthearted supernatural romance or a deeply engaging fantasy epic, these new releases offer something for everyone. Be sure to head over to Crunchyroll this Saturday to experience these exciting new chapters.
