Fukushima Prefecture is inviting viewers worldwide on a captivating journey with the debut of its latest anime short, "Fukufuku no Chizu" (Map of Fukufuku). Directed by the critically acclaimed Sunao Katabuchi, known for his masterful work on "In This Corner of the World," this new animation is now streaming with English subtitles on Fukushima Prefecture's official YouTube channel. It serves as the second "brand movie" for the prefecture's variety magazine, Fukushima Map, offering a unique animated window into the region's rich culture and charm.
A Philosophical Journey Through Fukushima's Heart
The short film introduces Sophie, a French philosopher embarking on her first visit to Fukushima Prefecture to attend a friend's wedding. Her adventure takes an unexpected turn when she finds herself lost, but serendipitously, a mysterious "friend" and an enigmatic "map" appear to guide her. What follows is a delightful series of detours and stops, transforming her initial confusion into a profound exploration.
As Sophie navigates the picturesque landscapes and vibrant communities, she slowly uncovers a deeper truth: everything she encounters in Fukushima is a testament to "culture" – a living legacy created by generations past and meticulously preserved. The animation beautifully illustrates how the traditions, the local cuisine, the arts, and the everyday life of the people weave together to form a unique tapestry, inviting viewers to appreciate the subtle beauty of inherited customs.
Sunao Katabuchi's Signature Touch
Sunao Katabuchi, celebrated for his poignant and meticulously researched storytelling, takes the helm as both director and scriptwriter for "Fukufuku no Chizu." His involvement brings a promise of rich narrative and authentic portrayal. Katabuchi's previous works, such as the critically acclaimed "In This Corner of the World," demonstrate his ability to craft deeply moving stories set against historical and cultural backdrops.
His connection to the region runs deeper than just this project; Katabuchi has been actively involved in areas affected by the March 11, 2011 earthquake and tsunami. He served as the animation director for "Hana wa Saku," a reconstruction support song for NHK's Great East Japan Earthquake Project, showcasing his dedication and empathy for the communities. His extensive filmography includes diverse titles like "Black Lagoon," "Mai Mai Miracle," and "Princess Arete," all bearing his distinctive touch for character-driven narratives and immersive world-building. His latest feature-length animated film, "The Mourning Children: Nagiko and the Girls Wearing Tsurubami Black," is set to screen as a "WIP (work in progress) feature" at the Annecy International Animation Film Festival in April 2025, further cementing his prolific career.
The Dream Team Behind the Animation
"Fukufuku no Chizu" boasts an impressive creative team, with Katabuchi reuniting with several key staff members from his "In This Corner of the World" film. This collaboration ensures a seamless and high-quality production, building on their shared experience and artistic synergy.
- Chie Uratani, an essential collaborator, serves as assistant director.
- Fumiyo Kouno, the brilliant manga creator behind the original "In This Corner of the World" story, contributed the original character designs, infusing the short with her distinctive style.
- kotringo, whose ethereal compositions graced "In This Corner of the World," returned to compose the music, promising an emotive soundscape.
- Izumi Seguchi, known for his work on "Ghost in the Shell: The New Movie" and "maboroshi" as animation director, is the short film's character designer and animation director.
- Mayu Ōta ("Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba" in-between animator) and Moe Maruta ("Jujutsu Kaisen 0" in-between animator) served as assistant animation directors, bringing fresh talent to the fore.
- The legendary Kiyomi Ōta, whose background art has graced Studio Ghibli masterpieces like "Only Yesterday," "Porco Rosso," and "Princess Mononoke," took on the role of art director, ensuring breathtaking visuals.
Fukushima's Ambitious Anime Showcase
"Fukufuku no Chizu" is a testament to Fukushima Prefecture's innovative approach to cultural promotion through the power of anime. It follows the first "brand movie" for Fukushima Map, a short film titled "Aka no Kioku" (The Red That Remembers), directed by Fukushima-born Kiyotaka Oshiyama (known for "Look Back") which debuted in March 2025. This series of high-quality animated shorts demonstrates a commitment to engaging a global audience and showcasing the prefecture's unique identity.
Embark on Your Own Fukushima Discovery
We highly encourage you to watch "Fukufuku no Chizu" and embark on this charming animated journey. Available now with English subtitles on Fukushima Prefecture's official YouTube channel, it's more than just an anime short; it's an invitation to explore the heart of Fukushima, understand its enduring culture, and appreciate the hidden treasures passed down through generations. Let Sophie's adventure inspire your own curiosity about this remarkable region.
